佛系追星的內湖勞工

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

Q: 《Show Me The Money 11》獎金都捐贈了嗎? 是很大筆的錢呢

A: 已經給媽媽還有奶奶買了不錯的房子跟車子, 債也都還清了, 每個月還可以給生活費, 媽媽跟奶奶也常常請身邊的朋友吃飯. 這種程度我已經覺得很滿足了. 我沒有想要擁有比現在更好的房子, 不想買車, 也沒有打算做生意. 我只想要平穩維持目前的生活, 其他的錢想用來幫助有困難的人.

Q: 怎麼會這麼沒有物慾呢?

A: 反正死後都會回歸到社會. 從高中開始每個月都會捐款給聯合國兒童基金會, 當時想著'如果下個月多賺一點的話就多捐5萬元吧'逐漸增加了捐款的金額. 如果我賺來的錢有人因此過了更好的生活, 該有多幸福呢? 我有成立慈善團體的遠大夢想, 成立慈善團體會需要花很多錢. 雖然是很遙遠的夢想, 但正在嘗試中. 了解像這樣或那樣的團體, 捐款以及預習中.

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

兩個人都很會跳ㅋㅋㅋㅋㅋ

留言:

01. 神童很會跳舞 ㅋㅋ

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

留言:

01. 感覺超輕鬆的坐著唱 好神奇ㅋㅋㅋ

03. 好好聽.. 聲音融化了.. 想要去圭賢演唱會~

04. 啊 鄭恩地真的好漂亮

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

留言:

01. 兩個人的音色真的太棒了

04. 歌曲唱起來真的太舒服了 兩個人都是ㅋㅋㅋ 我的耳朵也舒服了

05. 太棒了ㅠㅠㅠ

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

今年4月前往釜山的觀光客中, 臺灣人首次成為了榜首. 隨著直飛航線的復甦以及韓流熱潮, 還有臺灣對韓國和釜山的友好氣氛, 對於臺灣觀光客都發揮了一些影響. 特別是今年3~4月舉辦的鎮海軍港節也有很多臺灣人參加.

7日據釜山觀光公社透露, 今年4月來到釜山的海外旅客達到16萬3265萬人, 比去年同期增加了711%. 此數值比來到韓國的海外旅客增加率594%(88萬8776名)還要高. 依照國家區分的話臺灣(1萬9240名)超過日本(1萬7585名)佔據了第1名. 這是臺灣首次榮登榜首.

另外, 釜山市最近以外國旅客為對象推出的觀光通行證也吸引到了很多的臺灣旅客. 以上個月為基準, '釜山觀光通行證'共售出了1萬6615份, 其中60.58%是臺灣人購買. 數量遠遠超過第2名香港(11.52%).

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

留言:

1. 因為是那個時候才能做得到ㅋㅋㅋㅋㅋ

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

留言:

01. 銀赫果然很乾淨俐落

02. 銀赫真的乾淨俐落 跳得很好 ㅋㅋㅋ 

03. 銀赫 哇.. 瘋了吧

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

留言:

127. 我是1世代粉絲.. 我偶像的顏色太有象徵性了 所以不喜歡跟其他偶像重疊..ㅜㅜㅠ

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

(影片留言)說臺灣還有很多地方需要改進..

我一邊看著影片一邊 哇 臺灣好了不起啊 做得很好的 這樣想著的 ㅜㅜ

影片也有很多推薦的地方 因為是旅行VLOG 還有臺灣美食吃播 很有趣!

留言:

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

沒有什麼特別的 安可的時候把現場唱好是理所當然的

ex.剛開始大概5秒嗎? 英雄在中拿著花在奔跑但LIVE也唱得很好
後面成員們還是一邊跳舞一邊唱現場

留言:

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

https://twitter.com/lovable_casi/status/1658716747149750272

好羨慕可以在第一排直接看到

留言:

01. 要瘋了 圭賢也太可愛了ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

這是對於第1名的懲罰.

音樂放送第1名安可舞臺本來是偶像和粉絲們一起慶祝的地方, 現在變成了被檢視唱歌實力的時間, 對於安可舞臺的擔心以及負擔似乎越來越大.

現在音樂放送的舞臺因為行程或者是考慮到了難度, 大部分出演者都不是使用MR版本表演, 相反的, 第1名的安可舞臺則是使用MR, 可以確認成員們'真正'實力的地方.

若在安可舞臺上沒有表現好的偶像組合, 幾乎都會在播出後受到網友們的批評.

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

是最強昌珉在義警時期的直拍影片
現在觀看數是1700萬

留言:

01. 連服裝都很完美ㅋㅋㅋㅋㅋ

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

留言:

01. 希望也可以出LIVE CLIP

02. 哇 好期待這個!!

03. 太棒了ㅠㅠㅠㅠ 兩個人真的做一場LIVE舞臺吧...

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

留言:

01. 歌王們相遇了

03. 暈 好喜歡

04. 去聽了 很喜歡 ㅠ

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

我們的愛情就這樣 - 電影 '夏天的我們 (原: 你的婚禮)' 合作
2023. 5. 16 (二) PM 6:00 音源公開

留言:

02. 太棒了.....

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

在沒有人知道SEVENTEEN去拍攝'超人回來了'的時候上傳的預覽照

https://twitter.com/kbs_super/status/1653288946540097536 (已刪)
https://theqoo.net/2790971697 (出處)

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

影片簡單說明:
韓國YouTuber不小心把錢包忘在YouBike籃子, 因為飯店房卡也放在一起, 因此吃完東西後決定先回去飯店跟櫃台說明的時候, 撿到錢包的臺灣人把錢包拿來飯店櫃台等她, 最後兩個人一起逛街並且好好享用了美食.

留言:

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

* 李東海飾演男主角「王景泰」、宋昰昀飾演女主角「永心」

留言:

02. 暈 是東海 ㅋㅋㅋㅋ

03. 景泰會不會變太好看了?

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

留言:

02. 如果是為了想看SJ綜藝的話 應該可以看懂了吧 ㅋㅋㅋㅋ

03. 語調聽起來就是韓國人啊???

04. 那個時候打開電視就可以看到有SJ出演 學習韓文的動機很明確啊ㅋㅋㅋㅋ