佛系追星的內湖勞工

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

Super Junior令全世界的粉絲感動了.

昨日(7號)下午5點透過Naver Vlive舉辦的'SUPER JUNIOR 15th Anniversary Special Event – 邀請(Invitation)'中, Super Junior和全世界'臥室第一排'的粉絲們度過了意義深刻的時間.

在久違的粉絲見面會上, 成員們以西班牙語、韓語、中文、英語、印尼語、日語、泰語、越南語等進行了問候, (見面會)第一部是以Super Junior History 開始, 參觀了展示空間'Blue World'. 包含正規1~9專輯以及沿革、Super Junior獨有的公演品牌'SUPER SHOW'1~8為止的歷史、Super Junior的子團活動、在舞台上穿過的衣服、獲獎獎盃等豐富的展現內容讓粉絲一起回過了Super Junior過去的15年.

最後展示會的亮點是以FAN CLUB E.L.F.的象徵顏色寶藍色為概念裝飾的空間. 播放了出道、音樂放送、世界巡迴等等Super Junior相關活動故事的影片.

在接下來的遊戲環節中, 成員們親自對Super Junior 15年的歷史進行了'SJ 考試'、滿足粉絲願望的事先調查'E.L.F., 有願望嗎?'、團體遊戲成功時會贈送禮物給粉絲的'向E.L.F.射擊'等等用充滿Sense的口才度過了愉快的時間.

在線上粉絲見面會二部中, Super Junior帶來了共12首回顧過去時光的歌曲. 正規1輯收錄歌曲'Miracle'、首張單曲主打歌'U'、正規3專輯主打歌' SORRY, SORRY'、正規4輯主打歌'美人 (BONAMANA)'、正規5輯主打歌' Mr.Simple'、正規6輯收錄歌曲'FROM U'、正規7輯收錄歌曲'白日夢 (Evanesce)'、等等各種類型的歌曲充實了舞台.

結束舞台的Super Junior表示"今天和各位一起觀看充滿回憶的專輯、演唱會影片度過了幸福的時光. 在當時覺得理所當然的事情, 現在回首覺得每個瞬間都很珍貴, 多虧了粉絲我們才能走到今天", "沒有想到這麼快就15週年. 覺得真段不短的一段時間. 托大家的福我能過著期待明天、明年的生活. 我們會努力準備正規10輯來報答E.L.F.們的感謝, 成為不忘感激的Super Junior".

結束約3個半小時的演出後, '#SUPERJUNIOR_BeyondLIVE'登上了墨西哥、新加坡等各地推特的熱門趨勢第一, Naver Vlive的Heart數也達到9億2千萬個, 令人切身感受到全球粉絲對這次線上見面會的關心.

來源: https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000868893

翻譯:Hsiu Wen
**轉載請註明譯者以及標明出處網址**