佛系追星的內湖勞工

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

在金希澈連續答對SHINee溫流跟珉豪的問題後，一邊表示"今天太強了. 你們5個人的(放送)份量全都由我來完成啦"並以Sherlock的舞蹈做了慶祝動作.

SHINee的完全體是5名這無庸置疑，金希澈細心的發言讓SHINee的粉絲們在節目結束後紛紛表示感動.

留言： (以下言論不代表本人立場，只是隨機翻譯)

292. 真的非常感謝... 有一次在音樂節目上介紹說是4個人. 沒必要提到人數的說... 好像安慰了當時受到的傷害所以很感謝ㅠㅠ

306. ㅠㅠㅠㅠ 想鐘鉉了 ㅠㅠ

321. 真的很開心昨天一直提到5個人 ㅜㅜ 5HINee ㅜㅜ

339. 現在回想的話，金希澈(在節目中)一直提到5個人呢

353. 是5名. 當然是5個人啦! 理所當然的覺得是5個人，想到鐘鉉的空位就會腦袋一片空白... 想你了!

367. 謝謝金希澈 SHINee是5個人

377. 暈 想哭 ㅠㅠ 這段太自然了所以看的時候沒有發現

395. 不是粉絲也流淚了 ㅠㅠㅠ

401. 不是粉絲也覺得內心暖暖的

407. 我也是在聽到這段後覺得非常感謝ㅠㅠ 

412. 謝謝希大人

來源: https://theqoo.net/square/1856080741

翻譯:Hsiu Wen
**轉載請註明譯者以及標明出處網址**