佛系追星的內湖勞工

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

30分鐘冥想、喝咖啡、看新聞... 上傳到SNS上並且認證
"待在家的小確幸，增加自我的競爭力"

上班族A某最近提早到了5點起床. 這是今年開始的習慣. 冥想30分鐘、喝咖啡、看新聞，之後的30分鐘用來學習日文直到8點，將這些內容拍成照片加上了hashtag後上傳到SNS. A某表示"因為疫情的關係被迫多次無薪假，這時意識到自己浪費了許多時間，於是決定凌晨的時候進行自我深造"

最近有很多這樣的人，凌晨5點起床學習英文或運動．SNS也多了很多類似關鍵字的打卡訊息.

留言： (以下言論不代表本人立場，只是隨機翻譯)

286. 在家上班的時候...9點上班的話我8點45分才起床....ㅠ

321. 我上班的時候就是在這個時間起床

334. 我也想這樣生活...

347. 首先 這不是我

360. 意志力堅強

376. 我事實上不是20~30歲 是2030歲

380. 5點才睡呢 ㅅㅂ

395. 我也要來試試看..

403. 自我深造 摁 但是早起真的太困難了

411. 9點就要睡了 這樣的話晚餐也不要吃直接睡吧

416. 看來是除了我之外的人都很勤奮 ㅎㅎㅎㅎ 

來源: https://theqoo.net/square/1872382196

翻譯:Hsiu Wen
**轉載請註明譯者以及標明出處網址**