佛系追星的內湖勞工

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

(簡短渣翻中字，約30秒)
https://youtu.be/4eayzPW8Mg4?t=32

信的內容：

我是目前在台灣工作，ASUSTOR韓國方負責人 (中略)
ASUSTOR的 NAS 路由器 HDD
想要諮詢有關製作Review影片的關係，所以與您聯繫
在辛苦的國外生活中，作為韓國人的國外生活
向讓我覺得感到放鬆的'神童叮咚'表達尊敬

神童：最近K-pop 特別是在台灣
我們在 (台灣音源網站) KKBOX
連續164周第1 *(21.01.08基準)

不是 我算什麼啊..
在台灣生活的時候 即使是一點點的幫助 就這樣而已 真的
再次道謝

留言： (以下言論不代表本人立場，只是隨機翻譯)

- 台灣粉絲是負責人嗎 不愧是SJ?

- 粉絲竟然是asus負責人 太了不起了.

- 真的每次看的時候都可以感受到哥哥的眼睛太明亮了ㅠㅠ 總是炯炯有神的眼睛..💙

- 每次看的時候都聽不懂在說什麼 但因為哥哥說得很有趣所以覺得影片很有趣的人 +1

- 神童很棒 E.L.F.也很棒 帥氣...

- ㅋㅋㅋㅋㅋ 果然是哥哥 從開場開始狀態就不簡單 ㅋㅋㅋㅋ 連我也嘴角上揚了

- 全世界的E.L.F.有這麼多優秀的人.. ㅎㅎ 哥哥今天也很可愛

- 雖然不太了解3C產品 這樣一邊追星的同時一邊累積了相關知識...

- 希望哥哥們可以趕快再來台灣

- 啊呀..... 是粉絲的禮物啊!! 是成功的粉絲啊 好羨慕!!

- 不愧是.. Super Junior 童童哥哥啊 感到驕傲..😭

- 我們哥哥在台灣很有名呢
今天也好好觀看了 雖然還是不太了解.. 想說應該總有一天會用到吧...
哥哥也要注意健康!!^^

翻譯:Hsiu Wen
**轉載請註明譯者以及標明出處網址**