佛系追星的內湖勞工

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

是中國的活動 大部份都是中國的粉絲 所以現場也有中文翻譯
在互動環節的時候希澈和銀赫會唸出粉絲的ID名稱
(就是翻譯念什麼希澈和銀赫跟著複誦)

翻譯：李秀滿
希澈：喔 等一下?!
翻譯：李秀滿
銀赫：我們社長嗎? 確認一下
希澈：讓我看一下
銀赫：李秀滿~~
希澈：李..李秀滿
翻譯：的
希澈：李秀滿的
翻譯：ATM
希澈：ATM
銀赫：ATM
希澈：等一下XDDD
銀赫：李秀滿的ATM嗎??? 說什麼?? 到底說什麼??
希澈：李秀滿老師的....
銀赫：啊 ID是那個嗎???
希澈：這應該不會是隱藏攝影機吧?

留言： (以下言論不代表本人立場，只是隨機翻譯)

1. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2. 這個跟著直播看的ㅋㅋㅋㅋㅋ超搞笑ㅋㅋㅋㅋㅋ

4. ㅋㅋ 搞笑

5. 太搞笑了ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

6. ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

來源: https://theqoo.net/square/1607098285

翻譯:Hsiu Wen
**轉載請註明譯者以及標明出處網址**