**轉載請註明譯者以及標明出處網址**
https://twitter.com/hae_eun1544/status/1423993419584573449
* 這集是 210814 KBS 做家務的男人們2 E214
利特：食材要像這樣擺 要都看得見才可以
銀赫：有點像是Super Junior的感覺呢
利特：然後雞要放在正中間
銀赫：啊 C位! 就是崔始源啊
(章魚) 這個有點神童哥的感覺 佔了很多位子
(鮑魚) 這邊是KRY 主唱Line
(蝦子) D&E在這邊怕搭怕搭 怕搭怕搭的跳舞
(雞) 最後放入崔始源呢
哥是蘿蔔吧 (蘿蔔一開始放在最下面 可以抓住味道還可以避免食物燒焦 指在團體中抓住重心的形容)
留言： (以下言論不代表本人立場，只是隨機翻譯)
1. 不管是什麼都可以比喻成SJㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 喔 好適合耶ㅋㅋㅋㅋ
3. 希羅把話說得很漂亮耶ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (*希羅是女MC)
4. 哥哥是蘿蔔? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5. 在這之中金希澈消失了ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
來源: https://theqoo.net/square/2113550759
翻譯:Hsiu Wen
**轉載請註明譯者以及標明出處網址**
文章標籤
全站熱搜
留言列表
韓流帝王_YouTuber (7)