佛系追星的內湖勞工

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

* 換代標準
- 下一代超越了前一代的成績 (音源.銷量 等等)
- 特性 or 主要活動平臺的改變

* 如果很紅 但沒有超越上一代的成績(沒有代表組合) 則分類為x.5代

1世代 (約到1990年代)
特性: 單向溝通、粉絲文化的誕生
主要活動平臺: 電視、廣播、電話
代表組合: 
(男偶像) H.O.T.、god、水晶男孩、神話 
(女偶像) SES、FIN.K.L、Baby V.O.X

2世代 (2000年代)
特性: 活躍於unit以及個人活動、透過系統性的管理、進入海外排行榜上位圈、進行海外巡迴演唱會
主要活動平臺: PC(數位音源、Streaming、粉絲網站)
代表組合: 
(男偶像) BIGBANG、東方神起、Super Junior、SS501 
(女偶像) 少女時代、Wonder Girls、KARA、2NE1

3世代 (2010年代以後)
特性: 選秀節目以及單獨綜藝的普及化、練習生出演節目、直拍、舞蹈練習、留言彙整等多樣化的內容
主要活動平臺: 智慧型手機等行動平臺
代表組合: 
(男偶像) 防彈少年團、EXO、SEVENTEEN、NCT 
(女偶像) BLACKPINK、TWICE、Red Velvet、MAMAMOO 、GFRIEND 、OH MY GIRL

- 什麼時候才會換成4世代呢?

如果要換到4世代必須要出現成績超越防彈少年團以及BLACKPINK的後輩組合.

(以下原文太長 白話翻譯)

2022年後第3代的偶像們進入了續約階段，如果沒有續約結束組合活動 or 有了新的特性或活動平臺才有可能進入第4代 (因為第3代的偶像們依然非常活躍)

來源: https://bit.ly/2wGxnyP (文章蠻長的 有興趣可以看看)
 

翻譯:Hsiu Wen
**轉載請註明譯者以及標明出處網址**