佛系追星的內湖勞工

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

怎麼這麼可愛 ㅋㅋㅋㅋ
始源畫得不錯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
厲旭畫得也很可愛,, 
其他的成員..............................ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

圭賢：最近10代的粉絲真!的!超級多

銀赫：我們10代粉絲多的原因是什麼?

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

Billboard '2020 Boy Band Battle'是從11月18日開始到12月23日(當地時間)歷經一個多月的投票, 最終優勝者是以全世界32組Team為對象, 經過了5輪的淘汰賽方式產生的. 候補陣容是以過去30年間展開活動的藝人們為對象, 反應了Billboard編輯們的意見.

對此SUPER JUNIOR打敗了英國代表男子組合One Direction(1世代), 與Ricky Martin(瑞奇·馬汀)一起進行巡演實力獲得認可的大勢拉丁組合CNCO等等榮登冠軍寶座, 再次證明了全球音樂粉絲們對他們的熱愛.

美國Billboard對於SUPER JUNIOR的介紹表示"2005年成立的韓國男子團體SUPER JUNIOR憑藉著'SORRY, SORRY', 'Miracle'等熱門歌曲讓K-POP在美國變得更加有名, 從幾年前開始他們就成為了全球明星, 至今也依然屹立不搖."

來源: https://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0004330433

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

1. 成員做舞蹈動作，銀赫蒙眼摸成員猜是哪首歌

2. 利特猜鞋子是哪位成員穿過的

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

討論主題: 暴露私生活 vs 在私生活裡裸露

https://www.vlive.tv/post/0-20412245 (內含中字)

利特組(利特.藝聲.銀赫.圭賢) 為暴露私生活
希澈組(希澈.神童.始源.東海) 為在私生活裡裸露

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

留言： (以下言論不代表本人立場，只是隨機翻譯)

01. 這個是被洩漏的影片 以前上傳的話就會被SM移除ㅋㅋㅋ

03. 最後那邊 空恰恰 真的聽了心情不錯 ㅋㅋ

05. 好久沒看到了 ㅋㅋㅋ 最後那邊踏腳聲跟拍手聲 空恰恰 好爽 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

清涼的擬人化 李赫宰 = SJ 銀赫 ♡

留言：

2. 真的很有清涼感ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ很適合校服ㅠㅠ

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

為了E.L.F.的特級禮物... 正規10輯收錄歌首次公開

Super Junior為了(回報)陪伴15年的全世界E.L.F., 將在'2020 THE FACT MUSIC AWARDS'上帶來特別的舞台.

9日, 'THE FACT MUSIC AWARDS'委員會表示"Super Junior將在'2020 THE FACT MUSIC AWARDS'上首次公開新歌舞臺". 2005年出道的Super Junior憑藉著'Miracle'、'Sorry,Sorry'、'Devil'等熱門歌曲獲得了超高人氣. 另外, Super Junior-T、Super Junior-M、Super Junior-K.R.Y.、Super Junior-D&E等一起進行了活動並且開啟了偶像小分隊的時代. 作為二世代韓流的主角, 15年來在全世界的舞台一直堅守在最頂尖的地位.

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

2005 出道
2006 E.L.F.的名字誕生 新人獎
2007 出演<花美男連鎖恐怖事件>
2008 第一場演唱會 進軍海外

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

大家好這裡是Label SJ.

首先向翹首盼望新專輯的粉絲們表示歉意.

原定於12月發行的Super Junior正規十輯將會延後到2021年1月發行.

因為是紀念Super Junior出道15週年的重要專輯, 為了更加完善專輯不得以做出此決定, 希望可以多多諒解.

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

Super Junior令全世界的粉絲感動了.

昨日(7號)下午5點透過Naver Vlive舉辦的'SUPER JUNIOR 15th Anniversary Special Event – 邀請(Invitation)'中, Super Junior和全世界'臥室第一排'的粉絲們度過了意義深刻的時間.

在久違的粉絲見面會上, 成員們以西班牙語、韓語、中文、英語、印尼語、日語、泰語、越南語等進行了問候, (見面會)第一部是以Super Junior History 開始, 參觀了展示空間'Blue World'. 包含正規1~9專輯以及沿革、Super Junior獨有的公演品牌'SUPER SHOW'1~8為止的歷史、Super Junior的子團活動、在舞台上穿過的衣服、獲獎獎盃等豐富的展現內容讓粉絲一起回過了Super Junior過去的15年.

最後展示會的亮點是以FAN CLUB E.L.F.的象徵顏色寶藍色為概念裝飾的空間. 播放了出道、音樂放送、世界巡迴等等Super Junior相關活動故事的影片.

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

距離組合Super Junior出道15週年紀念還有一週的時間.

將於12月發行第10張正規專輯的Super Junior, 在出道15週年紀念日11月6日下午6點公開新專輯的先行曲'致我們 (The Melody)'音源以及MV. 新歌'致我們 (The Melody)'是首讓人回想起那天, 當時愉快心情想吹起'口哨聲'令人印象深刻的Medium Tempo歌曲.

另外, 利特和藝聲親自參與作詞更具有意義. 歌詞描述對過去15年相互陪伴的感激之情, 以及希望以後也可以像現在一樣一起唱歌的心意.

來源: https://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0001219929

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

組合SUPER JUNIOR在由美國Billboard主辦的全球粉絲投票 'Fan Army Face-Off 2020'中獲得了第一名.

美國Billboard在14日(當地時間)透過官方網站表示"榮譽的第一名是由'Fan Army Face-Off 2018'投票後再次獲得冠軍的韓國男組組合SUPER JUNIOR. 這次的勝利也擴展了K-POP的名譽. 他們的粉絲E.L.F.幫助SUPER JUNIOR登上頂峰."

https://i.imgur.com/6Bswjhc.jpg

該投票是以9月1日開始至10月14日根據Billboard編輯們的意見以及'the Social 50 chart'成績選出全世界64組藝人fan club為對象進行. 為了選出'Strongest fan army'進行了6輪的投票,透過淘汰賽的機制最終選定了冠軍, Dua Lipa, Katy Perry, Lady Gaga, Taylor Swift, Justin Bieber, Harry Styles等不分國籍的藝人們都被提名為候選人.

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

兩人透過熟人的介紹變得親近，正在小心翼翼的戀愛中。

Label SJ:厲旭和Ari是前後輩關係，後來發展成戀人關係。

來源: https://entertain.naver.com/read?oid=477&aid=0000265471 

翻譯:Hsiu Wen

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

是中國的活動 大部份都是中國的粉絲 所以現場也有中文翻譯
在互動環節的時候希澈和銀赫會唸出粉絲的ID名稱
(就是翻譯念什麼希澈和銀赫跟著複誦)

翻譯：李秀滿

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

留言： (以下言論不代表本人立場，只是隨機翻譯)

03. 對東海外貌是真心的人ㅋㅋㅋㅋㅋ

05. 認證 東海真的很帥

06. 比起我更加真心的東海顏飯圭 ㅋㅋㅋㅋㅋ

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

發行 2014 08 29

Music Bank舞台 (大約1分鐘開始)

人氣歌謠舞台

**轉載請註明譯者以及標明出處網址**

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

留言：

2. 殺..死....我..

4. 救救..我......